{ "_metadata": { "source": "https://simbli.eboardsolutions.com/Policy/ViewPolicy.aspx?S=36030397&revid=4j1IKwApluspvFUYUQ1urYGEA==", "scrapedAt": "2026-05-24T20:11:49.868Z", "method": "Playwright + Simbli ViewPolicy API scraper" }, "code": "6174-E PDF(1)", "title": "Education For English Learners - Education For English Language Learners", "type": "AR", "section": "6000", "lastRevised": "09/16/2019", "lastReviewed": null, "hasAttachment": false, "revid": "4j1IKwApluspvFUYUQ1urYGEA==", "contentHtml": "", "contentText": "", "footnotes": [ { "type": "State", "references": [ { "code": "5 CCR 11300-11316", "description": "English learner education", "url": "https://govt.westlaw.com/calregs/Browse/Home/California/CaliforniaCodeofRegulations?guid=I3921DB804C6911EC93A8000D3A7C4BC3&transitionType=Default&contextData=%28sc.Default%29#I39266F634C6911EC93A8000D3A7C4BC3" }, { "code": "5 CCR 11510-11517.5", "description": "California English Language Development Test", "url": "" }, { "code": "5 CCR 11517.6-11519.5", "description": "English Language Proficiency Assessments for California", "url": "" }, { "code": "5 CCR 853", "description": "Administration of CAASPP", "url": "https://govt.westlaw.com/calregs/Document/I1CD98D7065BC11ED8CF494FC77D2598D?viewType=FullText&originationContext=documenttoc&transitionType=CategoryPageItem&contextData=(sc.Default)" }, { "code": "5 CCR 854.9", "description": "CAASPP and unlisted resources for students with disabilities", "url": "https://govt.westlaw.com/calregs/Document/I2A46231065BC11ED9432FA58BC52C333?viewType=FullText&originationContext=documenttoc&transitionType=CategoryPageItem&contextData=(sc.Default)" }, { "code": "Ed. Code 200", "description": "Prohibition of discrimination", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=200." }, { "code": "Ed. Code 300-340", "description": "English language education for immigrant children", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayexpandedbranch.xhtml?tocCode=EDC&division=1.&title=1.&part=1.&chapter=3.&article=" }, { "code": "Ed. Code 310", "description": "Language acquisition programs", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayText.xhtml?lawCode=EDC&division=1.&title=1.&part=1.&chapter=3.&article=3." }, { "code": "Ed. Code 313-313.5", "description": "Assessment of English proficiency", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=313.2." }, { "code": "Ed. Code 33050", "description": "Nonwaivable provisions", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=33050." }, { "code": "Ed. Code 361", "description": "Statewide implementation plan for the “EL Roadmap Policy”", "url": "" }, { "code": "Ed. Code 42238.02", "description": "Local Control Funding Formula", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=42238.02." }, { "code": "Ed. Code 430-446", "description": "English Learner and Immigrant Pupil Federal Conformity Act", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayText.xhtml?lawCode=EDC&division=1.&title=1.&part=1.&chapter=6.&article=" }, { "code": "Ed. Code 44253.1-44253.11", "description": "Qualifications of teachers of English learners", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayText.xhtml?lawCode=EDC&division=3.&title=2.&part=25.&chapter=2.&article=4." }, { "code": "Ed. Code 48345", "description": "Interdistrict instruction collaboration agreements", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=48345." }, { "code": "Ed. Code 48980", "description": "Parent/Guardian notifications", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=48980." }, { "code": "Ed. Code 48985", "description": "Notices to parents/guardians in language other than English", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=48985." }, { "code": "Ed. Code 52052", "description": "Accountability; numerically significant student subgroups", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=52052." }, { "code": "Ed. Code 52060-52077", "description": "Local control and accountability plan", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayText.xhtml?lawCode=EDC&division=4.&title=2.&part=28.&chapter=6.1.&article=4.5." }, { "code": "Ed. Code 52160-52178", "description": "Bilingual Bicultural Act of 1976", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayText.xhtml?lawCode=EDC&division=4.&title=2.&part=28.&chapter=7.&article=3." }, { "code": "Ed. Code 56305", "description": "CDE manual on English learners with disabilities", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=56305." }, { "code": "Ed. Code 60603", "description": "Definition; recently arrived English learner", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=60603." }, { "code": "Ed. Code 60640", "description": "California Assessment of Student Performance and Progress", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=60640." }, { "code": "Ed. Code 60811.8", "description": "Newcomer student; definition", "url": "" }, { "code": "Ed. Code 62002.5", "description": "Continuation of advisory committee after program sunsets", "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=62002.5." } ] }, { "type": "Federal", "references": [ { "code": "20 USC 1412", "description": "State eligibility", "url": "https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=(title:20%20section:1412%20edition:prelim)%20OR%20(granuleid:USC-prelim-title20-section1412)&f=treesort&edition=prelim&num=0&jumpTo=true" }, { "code": "20 USC 1701-1721", "description": "Equal Educational Opportunities Act", "url": "https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title20-section1701&num=0&edition=prelim" }, { "code": "20 USC 6311", "description": "State plan", "url": "https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=(title:20%20section:6311%20edition:prelim)%20OR%20(granuleid:USC-prelim-title20-section6311)&f=treesort&edition=prelim&num=0&jumpTo=true" }, { "code": "20 USC 6312", "description": "Local educational agency plan", "url": "https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=(title:20%20section:6312%20edition:prelim)%20OR%20(granuleid:USC-prelim-title20-section6312)&f=treesort&edition=prelim&num=0&jumpTo=true" }, { "code": "20 USC 6801-7014", "description": "Limited English proficient and immigrant students", "url": "" }, { "code": "20 USC 7011", "description": "Definition of immigrant children and youth", "url": "" }, { "code": "20 USC 7801", "description": "Definition of English learner", "url": "https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title20-section7801&num=0&edition=prelim" }, { "code": "34 CFR 100.3", "description": "Prohibition of discrimination on basis of race, color or national origin", "url": "https://www.ecfr.gov/current/title-34/subtitle-B/chapter-I/part-100/section-100.3" } ] }, { "type": "Management Resources", "references": [ { "code": "Attorney General Opinion", "description": "83 Ops.Cal.Atty.Gen. 40 (2000)", "url": "https://oag.ca.gov/opinions" }, { "code": "California Department of Education Communication", "description": "Updated Reclassification Guidance for 2018-19", "url": "https://www.cde.ca.gov/sp/ml/reclassguide1819.asp#:~:text=In%20January%202019%2C%20based%20on,administration%20for%20grades%20K%E2%80%9312" }, { "code": "California Department of Education Communication", "description": "Interim Guidance on Transitional Kindergarten Students and English Language Proficiency Testing, June 2024", "url": "https://www.cde.ca.gov/sp/ml/tkguidanceletter.asp" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "EL Roadmap Policy", "url": "https://www.cde.ca.gov/sp/ml/elroadmappolicy.asp" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "Summative English Language Proficiency Assessments for California, Assessment Fact Sheet, July 2023", "url": "https://www.cde.ca.gov/ta/tg/ca/documents/suelpacfactsheet23.pdf" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "Englisher Learner, Federal Program Monitoring Instrument", "url": "https://www.cde.ca.gov/ta/cr/documents/el2223.docx" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "Monitoring Reclassified Students, December 2019", "url": "https://www.cde.ca.gov/sp/el/rd/reclassified122019.asp" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "California Practitioners’ Guide for Educating English Learners with Disabilities, 2019", "url": "https://www.cde.ca.gov/sp/se/ac/documents/ab2785guide.pdf" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "English Language Proficiency Assessments for California Information Guide, July 2023", "url": "https://www.cde.ca.gov/ta/tg/ep/documents/elpacinfoguide24.docx" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "California Digital Learning Integration and Standards Guidance, May 2021", "url": "https://www.cde.ca.gov/ci/cr/dl/documents/dlintegrationstdsguide.pdf" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "Integrating the CA ELD Standards into K-12 Mathematics and Science Teaching and Learning, December 2015", "url": "https://www.cde.ca.gov/sp/el/er/documents/fnl1516agmnteldstndab899.doc" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "Accessibility Resources Matrix, 2022", "url": "https://www.cde.ca.gov/ta/tg/ca/documents/caaccessmatrix23.docx" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "Next Generation Science Standards for California Public Schools, Kindergarten through Grade Twelve, rev. March 2015", "url": "https://www.cde.ca.gov/pd/ca/sc/ngssstandards.asp" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "Reclassification Guidance for 2020-21 and Statewide Testing Window Extension, CDE Correspondence, June 14, 2021", "url": "https://www.cde.ca.gov/sp/el/rd/reclass2021tstng.asp" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "California English Learner Roadmap: Strengthening Comprehensive Educational Policies, Programs and Practices for English Learners, 2017", "url": "https://www.cde.ca.gov/sp/el/rm/rmpolicy.asp" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "Common Core State Standards for Mathematics, 2013", "url": "https://www.cde.ca.gov/be/st/ss/documents/ccssmathstandardaug2013.pdf" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "English Language Development Standards for California Public Schools: Kindergarten Through Grade Twelve, 2012", "url": "https://www.cde.ca.gov/sp/el/er/documents/eldstndspublication14.pdf" }, { "code": "California Department of Education Publication", "description": "English Language Arts/English Language Development Framework for California Public Schools: Kindergarten through Grade Twelve, 2014", "url": "https://www.cde.ca.gov/ci/rl/cf/elaeldfrmwrksbeadopted.asp" }, { "code": "Commission on Teacher Credentialing Publication", "description": "Bilingual Authorization Educator Preparation Preconditions, Program Standards, and Bilingual Teaching Performance Expectations, December 2021", "url": "https://www.ctc.ca.gov/docs/default-source/educator-prep/standards/bilingual_authorization_program_standards_btpes.pdf?sfvrsn=8ebc27b1_3" }, { "code": "Court Decision", "description": "Valeria O. v. Davis (2002) 307 F.3d 1036", "url": "https://law.justia.com/cases/" }, { "code": "Court Decision", "description": "California Teachers Association v. State Board of Education et al. (9th Circuit, 2001) 271 F.3d 1141", "url": "https://law.justia.com/cases/" }, { "code": "Court Decision", "description": "McLaughlin v. State Board of Education (1999) 75 Cal.App.4th 196", "url": "https://www.lexisnexis.com/clients/CACourts/" }, { "code": "Court Decision", "description": "Teresa P. et al v. Berkeley Unified School District et al (1989) 724 F.Supp. 698", "url": "https://law.justia.com/cases/" }, { "code": "CSBA Publication", "description": "English Learners in Focus, Issue 1: Updated Demographic and Achievement Profile of California's English Learners, Governance Brief, September 2016", "url": "https://www.csba.org/GovernanceAndPolicyResources/~/media/AF163C269B0A4E6B83FE1A5626BB5273" }, { "code": "CSBA Publication", "description": "English Learners in Focus, Issue 3: Ensuring High-Quality Staff for English Learners, Governance Brief, July 2016", "url": "https://www.csba.org/~/media/544AF3BEB57F449689C9942EDB3F919F.ashx" }, { "code": "CSBA Publication", "description": "English Learners in Focus, Issue 4: Expanding Bilingual Education in California after Proposition 58, Governance Brief, March 2017", "url": "https://www.csba.org/-/media/CSBA/Files/GovernanceResources/GovernanceBriefs/201703GBEnglishLearnersInFocusIssue4_Prop58.ashx?la=en&rev=1153e4657b3c46328a4bd425ee40f1c2" }, { "code": "CSBA Publication", "description": "English Learners in Focus: The English Learner Roadmap: Providing Direction for English Learner Success, Governance Brief, February 2018", "url": "https://www.csba.org/GovernanceAndPolicyResources/~/media/CSBA/Files/GovernanceResources/GovernanceBriefs/201802EnglishLearnerRoadmap.ashx" }, { "code": "CSBA Publication", "description": "English Learners in Focus, Issue 2: The Promise of Two-Way Immersion Programs, Governance Brief, September 2014", "url": "https://www.csba.org/~/media/CSBA/Files/GovernanceResources/GovernanceBriefs/201409GBEnglishLearnersInFocusIssue2_DualImmersion" }, { "code": "The Education Trust- West Publication", "description": "Unlocking Learning: Science as a Lever for English Learner Equity, January 2017", "url": "https://west.edtrust.org/resource/unlocking-learning-science-lever-english-learner-equity/" }, { "code": "The Education Trust- West Publication", "description": "Unlocking Learning II: Math as a Lever for English Learner Equity, March 2018", "url": "https://west.edtrust.org/resource/unlocking-learning-ii-using-math-lever-english-learner-equity/" }, { "code": "U.S. Department of Education Publication", "description": "English Learners and Title III of the Elementary and Secondary Education Act (ESEA), as Amended by the Every Student Succeeds Act (ESSA), September 2016", "url": "https://www2.ed.gov/policy/elsec/leg/essa/essatitleiiiguidenglishlearners92016.pdf" }, { "code": "U.S. Department of Education Publication", "description": "Innovative Solutions for Including Recently Arrived English Learners in State Accountability Systems: A Guide for States, January 2017", "url": "https://oese.ed.gov/files/2020/10/real-guidefinal.pdf" }, { "code": "U.S. Department of Education Publication", "description": "English Learner Tool Kit for State and Local Educational Agencies (SEAs and LEAs), rev. November 2016", "url": "https://ncela.ed.gov/files/english_learner_toolkit/OELA_2017_ELsToolkit_508C.pdf" }, { "code": "U.S. Department of Education Publication", "description": "Dear Colleague Letter: English Learner Students and Limited English Proficient Parents, January 7, 2015", "url": "https://www2.ed.gov/about/offices/list/ocr/letters/colleague-el-201501.pdf" }, { "code": "Website", "description": "Observation Protocol for Teachers of English Learners (OPTEL)", "url": "https://www.cde.ca.gov/sp/ml/optel.asp" }, { "code": "Website", "description": "California Department of Education home language survey", "url": "https://www.cde.ca.gov/ta/cr/documents/hls2020.pdf" }, { "code": "Website", "description": "Bilingual teacher professional development program", "url": "https://www.cde.ca.gov/ci/pl/btpdp24.asp" }, { "code": "Website", "description": "Bilingual teacher training programs", "url": "https://www.ctc.ca.gov/credentials/leaflets/bilingual-teacher-training-programs-(cl-772)" }, { "code": "Website", "description": "California Department of Education, English Language Proficiency Assessments for California (ELPAC)", "url": "https://www.elpac.org/" }, { "code": "Website", "description": "CSBA District and County Office of Education Legal Services", "url": "https://legalservices.csba.org/" }, { "code": "Website", "description": "National Clearinghouse for English Language Acquisition", "url": "http://www.ncela.us" }, { "code": "Website", "description": "The Education Trust-West", "url": "http://west.edtrust.org" }, { "code": "Website", "description": "California Department of Education, English Learners", "url": "http://www.cde.ca.gov/sp/el" }, { "code": "Website", "description": "California Association for Bilingual Education", "url": "http://www.gocabe.org" }, { "code": "Website", "description": "CSBA", "url": "http://www.csba.org" }, { "code": "Website", "description": "U.S. Department of Education", "url": "http://www.ed.gov" } ] } ], "crossRefs": [ { "code": "0200", "title": "Goals For The School District", "type": "AR" }, { "code": "0415", "title": "Equity", "type": "AR" }, { "code": "0415", "title": "Equity", "type": "AR" }, { "code": "0420", "title": "School Plans/Site Councils", "type": "AR" }, { "code": "0420", "title": "School Plans/Site Councils", "type": "AR" }, { "code": "0460", "title": "Local Control And Accountability Plan", "type": "AR" }, { "code": "0460", "title": "Local Control And Accountability Plan", "type": "AR" }, { "code": "1220", "title": "Citizen Advisory Committees", "type": "AR" }, { "code": "1220", "title": "Citizen Advisory Committees", "type": "AR" }, { "code": "3100", "title": "Budget", "type": "AR" }, { "code": "3100", "title": "Budget", "type": "AR" }, { "code": "3580", "title": "District Records", "type": "AR" }, { "code": "3580", "title": "District Records", "type": "AR" }, { "code": "4131", "title": "Staff Development", "type": "AR" }, { "code": "4131", "title": "Staff Development", "type": "AR" }, { "code": "4231", "title": "Staff Development", "type": "AR" }, { "code": "4331", "title": "Staff Development", "type": "AR" }, { "code": "5020", "title": "Parent Rights And Responsibilities", "type": "AR" }, { "code": "5020", "title": "Parent Rights And Responsibilities", "type": "AR" }, { "code": "5126", "title": "Awards For Achievement", "type": "AR" }, { "code": "5126", "title": "Awards For Achievement", "type": "AR" }, { "code": "5148.3", "title": "Preschool/Early Childhood Education", "type": "AR" }, { "code": "5148.3", "title": "Preschool/Early Childhood Education", "type": "AR" }, { "code": "6000", "title": "Concepts And Roles", "type": "AR" }, { "code": "6011", "title": "Academic Standards", "type": "AR" }, { "code": "6020", "title": "Parent Involvement", "type": "AR" }, { "code": "6020", "title": "Parent Involvement", "type": "AR" }, { "code": "6141", "title": "Curriculum Development And Evaluation", "type": "AR" }, { "code": "6142.1", "title": "Sexual Health And HIV/AIDS Prevention Instruction", "type": "AR" }, { "code": "6142.1", "title": "Sexual Health And HIV/AIDS Prevention Instruction", "type": "AR" }, { "code": "6142.91", "title": "Reading/Language Arts Instruction", "type": "AR" }, { "code": "6151", "title": "Class Size", "type": "AR" }, { "code": "6151", "title": "Class Size", "type": "AR" }, { "code": "6159", "title": "Individualized Education Program", "type": "AR" }, { "code": "6159", "title": "Individualized Education Program", "type": "AR" }, { "code": "6161.1", "title": "Selection And Evaluation Of Instructional Materials", "type": "AR" }, { "code": "6161.1", "title": "Selection And Evaluation Of Instructional Materials", "type": "AR" }, { "code": "6161.11", "title": "Supplementary Instructional Materials", "type": "AR" }, { "code": "6162.5", "title": "Student Assessment", "type": "AR" }, { "code": "6162.51", "title": "State Academic Achievement Tests", "type": "AR" }, { "code": "6164.5", "title": "Student Success Teams", "type": "AR" }, { "code": "6164.5", "title": "Student Success Teams", "type": "AR" }, { "code": "6164.6", "title": "Identification And Education Under Section 504", "type": "AR" }, { "code": "6164.6", "title": "Identification And Education Under Section 504", "type": "AR" }, { "code": "6170.1", "title": "Transitional Kindergarten", "type": "AR" }, { "code": "6171", "title": "Title I Programs", "type": "AR" }, { "code": "6171", "title": "Title I Programs", "type": "AR" }, { "code": "6172", "title": "Gifted And Talented Student Program", "type": "AR" }, { "code": "6173", "title": "Education For Homeless Children", "type": "AR" }, { "code": "6173", "title": "Education For Homeless Children", "type": "AR" }, { "code": "6173-E PDF(1)", "title": "Education For Homeless Children", "type": "AR" }, { "code": "6173.1", "title": "Education For Foster Youth", "type": "AR" }, { "code": "6173.1", "title": "Education For Foster Youth", "type": "AR" }, { "code": "6175", "title": "Migrant Education Program", "type": "AR" }, { "code": "6175", "title": "Migrant Education Program", "type": "AR" }, { "code": "6190", "title": "Evaluation Of The Instructional Program", "type": "AR" } ], "attachments": [] }